A colonização Francesa no território canadense iniciou-se no século XVI onde a maior parte esta localizada em Quebec no Canadá, nesta região se estabeleceu o dialeto do Norte de Paris às Américas. A diferença entre o francês do Canadá e a França começa na nasalização das vogais, no francês canadense, é uma de suas características que não são encontradas no francês da França, um exemplo, é o termo “pain”, que na França é pronunciado quase como “pã” e no Quebec como “péin”. Essa característica se destaca, pois o inglês americano influenciou na pronuncia da língua canadense...