Enviado por lumiere em
Como pedir desculpas em inglês
Olá pessoal hoje vamos aprender com pedir desculpas em inglês e sair um pouco daquela forma tradicional apenas usando o Sorry! Então vamos aprender outros jeitos de pedir desculpas?
I’m sorry. — Eu sinto muito.
I’m very sorry. — Eu sinto muito mesmo.
I apologize. — Eu peço desculpas.
I’d like to apologize. — Eu gostaria de pedir desculpas.
I want to apologize. — Eu quero me desculpar.
I owe you an apology. — Eu te devo desculpas.
I wanted to tell you I’m sorry. — Eu queria dizer que sinto muito.
I’m sorry for being rude. - Desculpe por ter sido rude.
Sorry about what I said. - Desculpe-me pelo que disse.
Sorry to bother you. (Desculpe por incomodar você.)
So sorry I’m late. - Sinto muito pelo atraso.
I’m so sorry I took too long! - Sinto muito por ter demorado tanto!
Expressões sem o “sorry”, seguem elas:
I apologize for what I’ve done. - Peço desculpas pelo que fiz.
Please, forgive me - Por favor, me perdoe.
Please, excuse my fault. - Por favor, perdoe meu erro. (formal)
My bad! - Foi mal! – (informal)
Would you excuse my fault? - Você poderia perdoar o meu erro? (formal)
Will you please forgive my indiscretion? - Você poderia perdoar a minha indiscrição? (formal)
Já que a ideia é aprender Inglês, por que não praticar e aprender na Escola Lumière idiomas e traduções que tem total flexibilidade de horário e programas que se adaptam a sua necessidade.